ENGLISH VERSION BELOW!

Praga Południe tuż przy Osiedlu Saska i przy samym Parku nad Balatonem to najpopularniejsze miejsce w tej części dzielnicy!

Biuro nieruchomości Platinumhouse Warszawa prezentuje na wynajem w pełni urządzone 3 pokojowe mieszkanie 59,2 m2 o podwyższonym standardzie w świetnie usytuowanym bloku z 2008 r. w cichym miejscu i pośród zieleni na Ul. Kakowskiego 9 około 150 m od ulicy Jana Nowaka Jeziorańskiego i Parku nad Balatonem w cenie z garażem podziemnym.
Miejsce to charakteryzuje niesamowitym komfortem dla osób lubiących bliskość natury oraz mieć wszystko pod ręką.
Doskonałe miejsce ze względu również na komunikacje, szybki dojazd do centrum.
Wokół mnóstwo sklepów w tym Lidl 3 min pieszo, restauracji i różnego rodzaju punktów usługowych. W bliskiej odległości również centrum handlowe Gocław.

Opis mieszkania:

Mieszkanie jest bardzo przestronne i składa się z:
Przestronny Salon wyposażony w rozkładana sofa, stół z krzesłami, TV, Szafka RTV
Kuchnia wyposażona we wszystkie sprzęty AGD ( piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka, lodówka)
Duża łazienka z prysznicem, WC, pralka
Sypialnia 1 z dużym łóżkiem, szafą w zabudowie, komodą, lustrem.
Sypialnia 2 z półkami szafą w zabudowie biurkiem i krzesłem
Spory Przedpokój z szafami
Balkon 3 m2
Mieszkanie jest też w pełni wyposażone w środki czystości, przybory kuchenne itp.

Apartament posiada monitoring i ochronę.

Koszty:

Koszt najmu to 4500 zł
Czynsz: 700 zł
Dodatkowo płatny prąd według zużycia oraz nadwyżki wynikające z czynszu.
Kaucja zwrotna: 5200 zł
Mieszkanie wolne od zaraz!
Minimalny okres najmu 12 miesięcy.

Miejsce parkingowe:

Jedno miejsce w garażu podziemnym w cenie najmu.

Nie zwlekaj, zadzwoń do nas i umów się na prezentację!



Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem. Staramy się, aby informacje dotyczące oferowanych nieruchomości były możliwie dokładne i aktualne. Może się również zdarzyć, że pewne informacje mogą być niedokładne gdyż pochodzą od osób trzecich i nie wszystko zawsze możemy zweryfikować osobiście. Oczywiście Firma PlatinumHouse dokłada wszelkich starań aby prezentowane oferty były dokładne i rzetelne.

Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa prowizję w przypadku podpisania umowy najmu/sprzedaży między stronami.

Praga Południe right next to the Saska Housing Estate is the most popular place in this part of the district!

ENGLISH VERSION!

Praga Południe, right next to the Saska Housing Estate and the Balaton Park, is the most popular place in this part of the district!

The Platinumhouse Warszawa real estate office presents a fully furnished 3-room apartment of 59.2 m2 for rent with a higher standard in a well-located block of flats from 2008 in a quiet place and surrounded by greenery on ul. Kakowskiego 9, about 150 m from Jana Nowaka Jeziorańskiego Street and the Balaton Park, the price includes an underground garage.
This place is characterized by incredible comfort for people who like to be close to nature and have everything at hand.
An excellent place also due to communication, quick access to the center.
There are plenty of shops around, including Lidl 3 minutes on foot, restaurants and various service outlets. In close proximity to the Gocław shopping center.

Apartment description:

The apartment is very spacious and consists of:
Spacious living room equipped with a sofa bed, table with chairs, TV, TV cabinet
Kitchen equipped with all household appliances (oven, induction hob, dishwasher, fridge)
Large bathroom with shower, toilet, washing machine
Bedroom 1 with a large bed, built-in wardrobe, chest of drawers, mirror.
Bedroom 2 with shelves, built-in wardrobe, desk and chair
Large hall with wardrobes
Balcony 3 m2
The apartment is also fully equipped with cleaning products, kitchen utensils, etc.

The apartment has monitoring and security.

Costs:

The rental cost is PLN 4,500
Rent: PLN 700
Additionally paid electricity according to consumption and surplus resulting from the rent.
Returnable deposit: PLN 5200
The apartment is available immediately!
Minimum rental period of 12 months.

Parking space:

One place in the underground garage included in the rental price.

Do not hesitate, call us and arrange a presentation!

Lukasz

The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code, but it is an invitation to cooperate with you. We try to ensure that the information on the offered properties is as accurate and up-to-date as possible. It may also happen that some information may be inaccurate because it comes from third parties and we cannot always verify everything personally. Of course, the PlatinumHouse company makes every effort to ensure that the presented offers are accurate and reliable.

As a real estate agency, we charge a commission for the brokerage service in the event of signing a lease/sale agreement between the parties.