[PL]

Lokalizacja: Sprzeczna 4, Warszawa

Powierzchnia: 58 m²
Liczba pokoi: 3
Piętro: 3 z 6
Forma własności: Pełna własność

Mieszkanie wykończone w wysokim standardzie:

- Kuchnia: granitowy blat, włoskie gresowe płytki podłogowe firmy 41zero42 .
- Salon i pokoje: podłogi z deski dębowej firmy FinishParkiet , w salonie grzejnik kanałowy.
- Korytarz: włoskie gresowe płytki podłogowe firmy 41zero42 .
- Łazienka: granitowy blat, włoskie gresowe płytki podłogowe firmy 41zero42 , ściany wyłożone płytkami granitowymi.
- Oświetlenie: włoskiej firmy Artemide .

Dodatkowe informacje:

- 200 metrów do stacji Metro Stadion Narodowy.
- Widok z okna na PGE Narodowy oraz wieżowce Warszawy, w tym na Pałac Kultury.
- Bliskość Portu Praskiego.
- Miejsce postojowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska - płatne dodatkowo 100 tys zł.
- Winda w budynku.
- Trzy balkony wyposażone w meble ogrodowe.
- Bliskość parków: Skaryszewskiego i Praskiego.

Sprzeczna 4 to kameralna inwestycja w sercu odradzającej się Pragi Północ. Świetna lokalizacja, dostęp do szerokiego zaplecza kulturalno-rozrywkowego, bliskość terenów zielonych oraz wysoki standard wykonania i wykończenia budynku czynią to miejsce wyjątkowym. Inwestycja zdobyła Nagrodę Architektoniczną Prezydenta Warszawy w kategorii najlepszy obiekt mieszkalny Budynek Wielorodzinny.

Informacje o budynku:

- Oddany do użytku w styczniu 2017 roku.
- Budynek mieszkalny zrealizowany przez pracownię BBGK Architekci, manifest nowoczesnej prefabrykacji.
- Trójwarstwowe ściany z betonu barwionego w masie w kolorze ceglastym, nawiązującym do praskich kamienic. Składają się z betonu barwionego, ocieplenia i betonowych płyt konstrukcyjnych.
- Surowe płyty betonowe widoczne w częściach wspólnych: hall wejściowy, klatka schodowa, korytarze, nadają wnętrzom nowoczesny i industrialny charakter.
- Relief warszawskiej Syrenki przy wejściu autorstwa Dawida Ryskiego, z ołówkiem zamiast miecza, oraz płaskorzeźba przedstawiająca panoramę Warszawy z praskiego brzegu autorstwa Edgara Bąka w głównym hallu.
- W betonie odciśnięto numery pięter oraz adres budynku, widoczny na jednej z belek konstrukcyjnych od strony ulicy Sprzecznej, co dodaje charakteru i unikalności.

To wyjątkowe mieszkanie oferuje harmonijne połączenie miejskiego stylu życia, komfortu i spokoju w jednej z najciekawszych lokalizacji w Warszawie.

Zapraszam do kontaktu i oglądania!

[ENG]

Buyer does not pay commission!

Location: Sprzeczna 4, Warsaw
Area: 58 m²
Number of rooms: 3
Floor: 3 of 6
Ownership: Full ownership

Apartment finished to a high standard:

Kitchen: granite countertop, Italian gres floor tiles by "41zero42".
Living room and bedrooms: oak floorboards by "FinishParkiet", trench heater in the living room.
Hallway: Italian gres floor tiles by "41zero42".
Bathroom: granite countertop, Italian gres floor tiles by "41zero42", walls covered with granite tiles.
Lighting: by Italian company "Artemide".
Additional information:

- 200 meters to the Metro Stadion Narodowy station.
- View of PGE Narodowy and Warsaw's skyscrapers, including the Palace of Culture.
- Proximity to Port Praski.
Parking space in the underground garage and storage unit - additional 100,000 PLN.
- Elevator in the building.
- Three balconies equipped with garden furniture.
- Close to parks: Skaryszewski and Praski.

Sprzeczna 4 is an intimate investment in the heart of the revitalizing Praga Północ district. Great location, access to a wide cultural and entertainment infrastructure, proximity to green areas, and high standards of construction and finish make this place exceptional. The investment won the Architectural Award of the President of Warsaw in the category of the best residential building Multi-family Building.

Building Information:

- Commissioned in January 2017.
- Residential building designed by BBGK Architekci studio, showcasing modern prefabrication.
- Three-layer walls made of mass-colored concrete in a brick color, referencing Praga tenement houses. Consisting of colored concrete, insulation, and concrete construction panels.
- Raw concrete panels visible in common areas: entrance hall, stairwell, corridors, giving the interiors a modern and industrial character.
- Relief of the Warsaw Mermaid at the entrance by Dawid Ryski, with a pencil instead of a sword, and a bas-relief depicting the panorama of Warsaw from the Praga side by Edgar Bąk in the main hall.
- Floor numbers and the building's address are imprinted in the concrete, visible on one of the structural beams from Sprzeczna Street, adding character and uniqueness.

This unique apartment offers a harmonious combination of urban lifestyle, comfort, and tranquility in one of the most interesting locations in Warsaw.

Feel free to contact and view!