We speak PL, UA, RU, ENG
Stylowe 2 Pokoje na Powiślu | Ul. Smulikowskiego | Po Remoncie | Kamienica

Układ
Mieszkanie znajduje się na 3. piętrze (kamienica bez windy), co gwarantuje ciszę i brak sąsiadów nad głową. Wnętrza są jasne, świeże i funkcjonalnie zaprojektowane:
Dwa niezależne pokoje: Idealne rozwiązanie dla pary, osób pracujących zdalnie lub współlokatorów ceniących prywatність.
Oddzielna kuchnia: W pełni wyposażona w nowy sprzęt AGD, zapewniająca komfort gotowania.
Łazienka z WC: Nowoczesna, wykończona w wysokim standardzie po remoncie.
Przestronny przedpokój: Zapewniający wygodną komunikację między wszystkimi pomieszczeniami.
Umeblowanie: Lokal jest kompletnie urządzony i gotowy do wprowadzenia od zaraz.

Lokalizacja
Ulica Smulikowskiego to jedna z najpiękniejszych lokalizacji na Powiślu, łącząca spokój z bliskością tętniącego życiem centrum:
W zasięgu krótkiego spaceru znajdują się Centrum Nauki Kopernik, Teatr Ateneum oraz liczne uczelnie wyższe.
Bliskość Bulwarów Wiślanych oraz modnej Elektrowni Powiśle oferuje nieograniczone możliwości spędzania czasu wolnego w najlepszych restauracjach i kawiarniach Warszawy.
W pobliżu pełne zaplecze handlowo-usługowe, lokalne sklepiki i świetne punkty gastronomiczne.
Parkowanie: Możliwość uzyskania identyfikatora mieszkańca do strefy płatnego parkowania.

Koszty
Czynsz najmu: 3 000 PLN / miesiąc
Opłaty administracyjne: 1 000 PLN / miesiąc (czynsz do wspólnoty).
Media: Woda (wg zużycia) oraz gaz i prąd (refaktura na podstawie liczników).

Skontaktuj się z nami i umów się na prezentację tego wyjątkowego lokalu już dziś!
Numer oferty 214179
Стильна 2-кімнатна квартира в районі Повішель | Вул. Смуліковського | Після ремонту |
Планування
Квартира розташована на 3-му поверсі (будинок без ліфта), що гарантує тишу та відсутність сусідів над головою. Інтер'єри світлі, свіжі та функціонально спроектовані:
Дві окремі кімнати: Ідеальне рішення для пари, людей, які працюють віддалено, або співмешканців, які цінують приватність.
Окрема кухня: Повністю обладнана новою побутовою технікою, що забезпечує комфорт під час приготування їжі.
Ванна кімната з туалетом: Сучасна, оздоблена за високими стандартами після ремонту.
Просторий передпокій: Забезпечує зручне сполучення між усіма кімнатами.
Меблювання: Квартира повністю мебльована та готова до заселення відразу.

Розташування
Вулиця Смуліковського одне з найкрасивіших місць у Повіслі, що поєднує спокій із близькістю до жвавого центру міста:
У межах короткої прогулянки знаходяться Науковий центр Коперника, театр Атенеум та численні вищі навчальні заклади.
Близькість до Віслинських бульварів та модного району Elektrownia Powiśle пропонує необмежені можливості для проведення дозвілля в найкращих ресторанах та кав ярнях Варшави.
Поруч є повна інфраструктура торгівлі та послуг, місцеві крамнички та чудові заклади харчування.
Паркування: Можливість отримати посвідчення мешканця для зони платного паркування.

Витрати
Орендна плата: 3 000 PLN / місяць
Адміністративні витрати: 1 000 PLN / місяць (орендна плата до спільноти).
Зв'яжіться з нами і домовтеся про огляд цієї квартири вже сьогодні!
Номер пропозиції 214179
Stylish 2-Bedroom Flat in Powiśle | Smulikowskiego Street | Recently Renovated | Tenement Building
Layout
The flat is located on the 3rd floor (a tenement building without a lift), ensuring peace and quiet with no neighbours above. The interiors are bright, fresh and functionally designed:
Two separate rooms: The perfect solution for a couple, people working remotely or flatmates who value their privacy.
Separate kitchen: Fully equipped with new appliances, ensuring a comfortable cooking experience.
Bathroom with toilet: Modern, finished to a high standard following renovation.
Spacious hallway: Providing convenient access between all rooms.
Furnishings: The flat is fully furnished and ready to move into immediately.

Location
Smulikowskiego Street is one of the most beautiful locations in Powiśle, combining tranquillity with proximity to the bustling city centre:
The Copernicus Science Centre, the Ateneum Theatre and numerous universities are all within a short walk.
The proximity to the Vistula Boulevards and the trendy Elektrownia Powiśle offers endless opportunities to spend your free time in Warsaw s best restaurants and cafés.
There is a full range of shops and services nearby, including local shops and excellent eateries.
Parking: Possibility of obtaining a resident s permit for the paid parking zone.

Costs
Rent: PLN 3,000 / month
Service charges: PLN 1,000 / month (payable to the residents association).
Utilities: Water (charged according to consumption) and gas and electricity (billed based on meter readings).

Contact us and arrange a viewing of this apartment today!
Offer number