Mam przyjemność zaprezentować Państwu eleganckie 2 pokojowe mieszkanie o powierzchni 43 m², położone przy ul. Odyńca, w pięknej modernistycznej kamienicy z 1934 roku, usytuowanej bezpośrednio naprzeciwko Parku gen. Gustawa Orlicza-Dreszera.
Z każdego okna rozciąga się widok na zieleń parku, co stanowi wyjątkowy atut tej nieruchomości i zapewnia poczucie przestrzeni oraz kontakt z naturą w samym sercu Mokotowa.

Lokalizacja
Nieruchomość znajduje się w jednej z najbardziej cenionych części Starego Mokotowa, w bezpośrednim sąsiedztwie Parku Dreszera. To okolica o unikalnym klimacie, łącząca kameralną zabudowę z doskonałą infrastrukturą miejską.
W najbliższej okolicy dostępne są sklepy spożywcze, warzywniaki, klimatyczne kawiarnie oraz restauracje, które sprzyjają codziennemu komfortowi i spędzaniu wolnego czasu.

Lokalizacja zapewnia również znakomity dostęp do komunikacji miejskiej:
przystanek autobusowy Krasickiego - ok. 80 m,
przystanek tramwajowy Park Dreszera - ok. 400 m,
stacja metra Racławicka - ok. 650 m.

Opis mieszkania
Mieszkanie usytuowane jest na wysokim parterze zadbanej, modernistycznej kamienicy z 1934 roku. Lokal przeszedł niedawno gruntowny remont i jest gotowy do wprowadzenia się bez konieczności ponoszenia dodatkowych nakładów.
Wnętrze zostało wykończone w bardzo wysokim standardzie, z dbałością o każdy detal i spójność stylistyczną.

Na podłogach zastosowano naturalny dąb, a w łazience eleganckie płytki ceramiczne. Kuchnia wyposażona jest w blat z konglomeratu kwarcowego, łączący estetykę z wysoką trwałością. Sprzęt AGD pochodzi od renomowanych producentów: Bosch, Siemens, Electrolux oraz Haier.
Mieszkanie sprzedawane jest z pełnym umeblowaniem.

Wymiary pomieszczeń

Pokój dzienny z aneksem kuchennym - 24 m²
Sypialnia - 9 m²
Garderoba z wydzieloną pralnią - 3,5 m²
Łazienka - 3 m²
Korytarz - 3,5 m²

Atuty nieruchomości

widok na Park Dreszera z każdego okna,
modernistyczna kamienica z 1934 roku,
wysoki standard wykończenia,
naturalne materiały,
garderoba z pralnią jako osobne pomieszczenie,
pełne umeblowanie w cenie,
świeżo po remoncie - gotowe do zamieszkania,
doskonała komunikacja i prestiżowa lokalizacja Starego Mokotowa,
do lokalu przynależy piwnica.

To wyjątkowa propozycja dla osób ceniących styl przedwojennej architektury, wysoką jakość wykończenia oraz bezpośrednie sąsiedztwo zieleni, przy jednoczesnym dostępie do pełnej infrastruktury miejskiej.

Serdecznie zapraszam do kontaktu i na prezentację nieruchomości.

-

I am pleased to present an elegant 2-room apartment with a total area of 43 m², located on Odyńca Street, in a beautiful modernist building from 1934, situated directly opposite General Gustaw Orlicz-Dreszer Park.
Each window offers a view of the park s greenery, which is a truly unique asset of this property, providing a sense of space and direct contact with nature in the very heart of Mokotów.

Location
The property is located in one of the most sought-after parts of Old Mokotów, in the immediate vicinity of Dreszer Park. This area is known for its unique atmosphere, combining intimate residential architecture with excellent urban infrastructure.
In the immediate neighborhood there are grocery stores, local produce shops, as well as atmospheric cafés and restaurants, perfect for everyday comfort and leisure.

The location also offers excellent access to public transport:

Krasickiego bus stop - approx. 80 m
Dreszer Park tram stop - approx. 400 m
Racławicka metro station - approx. 650 m

Apartment Description
The apartment is situated on a raised ground floor of a well-maintained modernist building from 1934. The property has recently undergone a comprehensive renovation and is ready to move in without any additional investment.
The interior has been finished to a very high standard, with great attention to detail and stylistic consistency.

Natural oak flooring has been used throughout the apartment, while the bathroom features elegant ceramic tiles. The kitchen is fitted with a quartz composite countertop, combining aesthetics with durability. Household appliances come from renowned brands such as Bosch, Siemens, Electrolux, and Haier.
The apartment is sold fully furnished.

Room sizes

Living room with kitchenette - 24 m²
Bedroom - 9 m²
Walk-in wardrobe with separate laundry area - 3.5 m²
Bathroom - 3 m²
Hallway - 3.5 m²

Key Features

park view from every window,
modernist building from 1934,
high standard of finish,
natural materials,
separate walk-in wardrobe with laundry area,
full furnishings included in the price,
recently renovated and ready to move in,
excellent public transport connections and a prestigious Old Mokotów location,
basement storage unit included.

This is a truly exceptional offer for those who appreciate pre-war architecture, high-quality finishes, and direct proximity to greenery, while still enjoying full urban infrastructure.

I warmly invite you to contact me and arrange a viewing of the property.

Jeżeli poszukują Państwo więcej podobnych ofert, zapraszamy do współpracy z naszym biurem. Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim z oświadczeń właściciela nieruchomości. Nasz zespół dokłada wszelkich starań, aby wszelkie informacje były rzetelnie i sprawdzone.

Przy obsłudze rynku wtórnego jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji.