Prezentujemy Państwu ofertę sprzedaży 2/3 pokojowego mieszkania o pow. 55,65 m2 z balkonem przy ul. Zwycięzców na Saskiej Kępie. Mieszkanie wysokie 295 cm znajduje się w przedwojennej kamienicy z 1936 roku i wymaga remontu. Na załączonych zdjęciach można zobaczyć układ funkcjonalny mieszkania 2 pokojowego w aktualnej odsłonie oraz układ funkcjonalny mieszkania 3 pokojowego z aneksem kuchennym.
Mieszkanie składa się z: kuchni - 14 m2, z ekspozycją północną (w nowym układzie byłaby sypialnią nr 1), pokoju przechodniego -19m2, z ekspozycją południową (w nowym układzie stanowiłby jedno pomieszczenie z aneksem kuchennym), pokoju - 16m2, z ekspozycją południową (w nowym układzie byłby sypialnią nr 2), przedpokoju - 3m2 oraz łazienki z wanną i wc- 3,5 m2 (w nowym układzie byłaby powiększona o ok 2m2).
Na podłodze w pokojach ułożony jest parkiet dębowy wymagający cyklinowania, w kuchni na podłodze położone są deski wymagające cyklinowania lub wymiany. Przedwojenna stolarka okienna, drzwi zewnętrznych i wewnętrznych wymaga renowacji lub wymiany.
Kamienica w dobrym stanie technicznym po remoncie instalacji centralnego ogrzewania (własna kotłownia), pionów wodno-kanalizacyjnych oraz elewacji. Do remontu pozostała klatka schodowa oraz drobne remonty dachu (dach był remontowany na początku lat 2000.
W kamienicy nie ma mieszkań komunalnych.
Czynsz do wspólnoty wynosi 680 zł bez zaliczek na wodę.
Za rogiem ulica Francuska z licznymi uroczymi knajpkami, sklepami i punktami usługowymi, Park Skaryszewski ok 2 km. Komunikacja MZA- 2 minuty na piechotę.

więcej informacji pod nr tel.  

AN ENGLISH DESCRIPTION

We would like to present an offer of a 1/2 bedroom flat of 55,65 sqm with a balcony at Zwycięzców Street in Saska Kępa. The flat is 295 cm high and is located in a pre-war building from 1936 and requires renovation. In the attached photos you can see the functional layout of the one bedroom flat in the current version and the functional layout of the two bedroom flat with a kitchenette.
The flat consists of: kitchen - 14m2, with northern exposure (in the new layout it would be bedroom no. 1), a passage room - 19m2, with southern exposure (in the new layout it would be living room with the kitchen annex), bedroom - 16m2, with southern exposure (in the new layout it would be bedroom no. 2), hall - 3m2 and a bathroom with a bathtub and a toilet - 3,5m2 (in the new layout it would be enlarged by about 2m2).
On the rooms floor there is laid an oak parquet requiring scrubbing, in the kitchen's floor there are laid boards requiring scrubbing or replacement. Pre-war window frames, external and internal doors require renovation or replacement.
The tenement house is in a good technical condition after the renovation of the central heating system (own boiler room), water and sewage risers and the elevation. The staircase and minor repairs to the roof remain to be renovated (the roof was repaired in the early 2000s.
There are no council flats in the building.
The rent to the community is 680 PLN without advance payments for water.
Around the corner you will find charming Francuska Street with it,s small bistros, coffee shops, food stores etc. and Skaryszewski Park approx. 2 km. MZA communication - 2 minutes on foot.

For more information please call  

PREZENTUJEMY WYŁĄCZNIE OFERTY SPRAWDZONE OSOBIŚCIE I AKTUALNE.
Ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 k.c.
Treść oferty wraz ze zdjęciami objęta ochroną praw autorskich i pokrewnych na podstawie Ustawy z dnia 4 lutego 1994 (Dz. U. z 1994 r. Nr 24, poz. 83). Kopiowanie treści i zdjęć bez zgody ich twórcy podlega karze, określonej w art. 78 Ustawy.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )