Mamy przyjemność zaprezentować mieszkanie o powierzchni prawie 50 m², położone w zacisznej okolicy przy Parku Szczęśliwickim.

PARAMETRY NIERUCHOMOŚCI

Zlokalizowane na czwartym piętrze budynku z 1958 roku (bez windy), mieszkanie składa się z dwóch przestronnych i jasnych pokoi, oddzielnej, widnej kuchni oraz nowo wyremontowanej łazienki. Wysokość pomieszczeń wynosi 2,90 m, co dodaje wnętrzom przestronności. Sypialnia oferuje dużą wnękę, idealną na szafę lub garderobę.

Dodatkowe atuty to balkon i piwnica.

W przeciągu ostatnich pięciu lat budynek przeszedł liczne modernizacje: wymieniono kaloryfery oraz piony zimnej i ciepłej wody, instalację elektryczną, wyremontowano dach, docieplono stropy i elewację. W planie jest remont klatek schodowych wraz z wymianą instalacji elektrycznej oraz montażem czujników światła.

OKOLICA
Położenie zaledwie 50 metrów od Parku Szczęśliwickiego gwarantuje łatwy dostęp do terenów zielonych i rekreacyjnych. Okolica oferuje pełne zaplecze usługowe, w tym szkoły, przedszkola i sklepy. Bliskość pętli autobusowej zapewnia sprawną komunikację z centrum miasta. Elewacja budynku została odnowiona dwa lata temu, co dodatkowo podnosi estetykę okolicy.

W NASZEJ OPINII
Mieszkanie wyróżnia się doskonałą lokalizacją i funkcjonalnością. Dwustronna orientacja okien zapewnia dużo światła naturalnego, a wysokie pomieszczenia sprawiają, że jest przestronne i komfortowe. Idealna propozycja zarówno jako inwestycja pod wynajem, jak i dla młodej pary.

Więcej unikalnych ofert w podobnych kryteriach znajdą Państwo na naszej stronie www. Zapraszamy!

We are pleased to present a nearly 50 m² apartment located in a tranquil area near Szczęśliwicki Park.

PROPERTY PARAMETERS
Located on the fourth floor of a building from 1958 (without an elevator), the apartment consists of two spacious and bright rooms, a separate, well-lit kitchen, and a newly renovated bathroom. The ceiling height is 2.90 m, which adds to the spaciousness of the interior. The bedroom offers a large niche, perfect for a wardrobe or closet.

Additional advantages include a balcony and a basement.

In the past five years, the building has undergone numerous upgrades: radiators and hot and cold water risers were replaced, the electrical system was updated, the roof was renovated, and the ceilings and facade were insulated. Plans include renovating the stairwells, replacing the electrical system, and installing light sensors.

NEIGHBORHOOD
Its location just 50 meters from Szczęśliwicki Park ensures easy access to green and recreational areas. The neighborhood offers a full range of services, including schools, kindergartens, and shops. Proximity to the bus loop provides efficient communication with the city center. The building's facade was renovated two years ago, further enhancing the aesthetic appeal of the area.

IN OUR OPINION
The apartment stands out for its excellent location and functionality. Double-sided window orientation provides plenty of natural light, and the high ceilings make it spacious and comfortable. It is an ideal proposal both as an investment for rental and for a young couple.

More unique offers with similar criteria can be found on our website www. We invite you to visit!

Zlokalizowane na czwartym piętrze budynku z 1958 roku (bez windy), mieszkanie składa się z dwóch przestronnych i jasnych pokoi, oddzielnej, widnej kuchni oraz nowo wyremontowanej łazienki. Wysokość pomieszczeń wynosi 2,90 m, co dodaje wnętrzom przestronności. Sypialnia oferuje dużą wnękę, idealną na szafę lub garderobę.

Dodatkowe atuty to balkon i piwnica.

W przeciągu ostatnich pięciu lat budynek przeszedł liczne modernizacje: wymieniono kaloryfery oraz piony zimnej i ciepłej wody, instalację elektryczną, wyremontowano dach, docieplono stropy i elewację. W planie jest remont klatek schodowych wraz z wymianą instalacji elektrycznej oraz montażem czujników światła.