DO WYNAJĘCIA 2 POKOJOWE MIESZKANIE Z DUŻYM TARASEM W SĄSIEDZTWIE PARKU SZCZĘŚLIWICKIEGO - OCHOTA

- ENGLISH DESCRIPTION -

Polecam to wyjątkowe i świetnie rozplanowane mieszkanie,( w pełni wyposażone ) - wykończone w wysokim standardzie (wszystko robione na wymiar) z dużym otoczonym zielenią tarasem.

Nieruchomość ma 54 m2 i składa się z:
- przestronnego pokoju dziennego ze strefą do wypoczynku, wydzieloną jadalnią i wyjściem na taras
- otwartej kuchni z dużą ilością szafek i niezbędnym sprzętem AGD
- sypialni z dużym komfortowym łóżkiem i ścianą szaf w zabudowie, której okna również wychodzą na taras, ( co zapewnia ciszę i spokój podczas snu czy wypoczynku)
- łazienki z pralką i strefą do przechowywania
- otwartego przedpokoju z konsolą i dużą szafą
- dużego tarasu w wyodrębnioną strefą relaksacyjną i zielenią

Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym

LOKALIZACJA
Mieszkanie znajduje się na Ochocie przy ul. Włodarzewskiej 67B na parterze 3 piętrowego budynku, na ogrodzonym i strzeżonym osiedlu, na którym nie ma problemu z parkingiem dla gości ( sporo dodatkowych miejsc "gościnnych" jest wydzielonych na terenie osiedla).
W bezpośrednim sąsiedztwie Park Szczęśliwicki (3 minuty pieszo) z całą infrastrukturą rekreacyjną, galerie handlowe (Bluecity, Reduta) - 10 min pieszo, Rynek Włodarzy ( gdzie znajduje się poczta, sklepiki ze zdrową żywnością i warzywami oraz lokale gastronomiczne).
Lokalizacja dobra komunikacyjnie - 3 min do przystanku autobusowego, 15 min do przystanku kolejki WKD i pociągów miejskich (stacja Aleje Jerozolimskie)

FINANSE
czynsz najmu 4550 zł
opłaty administracyjne 750 zł
miejsce postojowe w garażu podziemnym 200 zł
Łącznie miesięczne opłaty to 5500 zł + prąd

WYMAGANY NAJEM OKAZJONALNY NA MINIMUM ROK
WYMAGANA KAUCJA ZWROTNA

Polecam i zapraszam do kontaktu i prezentacji

Iłczyk - Nowak

Infinity Space Sp. z o.o.

- ENGLISH DESCRIPTION -

FOR RENT A 2-ROOM APARTMENT WITH A LARGE TERRACE IN THE NEIGHBORHOOD OF THE SZCZĘŚLIWICKI PARK - OCHOTA

I recommend this unique and well-planned apartment, (fully equipped) - finished to a high standard (everything made to measure) with a large terrace surrounded by greenery.

The property has 54 m2 and consists of:
- a spacious living room with a relaxation area, a separate dining room and access to the terrace
- open kitchen with plenty of cupboards and necessary household appliances
- a bedroom with a large comfortable bed and a wall of built-in wardrobes, the windows of which also overlook the terrace (which ensures peace and quiet during sleep or rest)
- bathrooms with washing machine and storage area
- an open hall with a console and a large wardrobe
- a large terrace with a separate relaxation area and greenery

The apartment includes a parking space in the underground garage

LOCATION
The apartment is located in Ochota at ul. Włodarzewska 67B on the ground floor of a 3-story building, in a fenced and guarded housing estate, where there is no problem with parking for guests (a lot of additional "guest" spaces are allocated within the housing estate).
In the immediate vicinity of the Park Szczęśliwicki (3 minutes on foot) with the entire recreational infrastructure, shopping malls (Bluecity, Reduta) - 10 minutes on foot, Rynek Włodarzy (where there is a post office, shops with healthy food and vegetables and dining options).
Good location - 3 minutes to the bus stop, 15 minutes to the WKD railway station and city trains (Aleje Jerozolimskie station)

FINANCES
rent PLN 4,550
administrative fees PLN 750
parking space in the underground garage PLN 200
The total monthly fees are PLN 5,500 + electricity

PERSONAL RENT FOR A MINIMUM YEAR REQUIRED
REFUNDABLE DEPOSIT REQUIRED

I recommend and invite you to contact me and present

Malgorzata

Infinity Space Sp. z o.o.