ENGLISH VERSION BELOW!

Chciałbym Ci zaprezentować ofertę mieszkania na wynajem w ścisłym centrum!
Nieruchomości zlokalizowana jest w samym centrum Warszawy w bardzo atrakcyjnej cenie!

LOKALIZACJA:

W mieszkaniu jest bardzo cicho, a to ze względu na fakt, że okna cechują się ekspozycją na Park Mirowski! Oferta idealna dla jednej osoby pracującej w centrum miasta lub dla młodej pary!

NIERUCHOMOŚĆ:

Mieszkanie o powierzchni 38,8 m² obejmuje:
- salon z aneksem kuchennym,
- pokój wyposażony w duże dwuosobowe łóżko,
- oraz łazienkę z kabiną prysznicową.

Na parterze w budynku znajduje się sklep, a sam budynek wyposażony jest w 6 nowych wind!

Mieszkanie wyposażone jest w niezbędny sprzęt AGD oraz jest w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania. Podczas remontu, który miał miejsce w mieszkaniu został zmieniony układ mieszkania względem pierwotnego stanu, doprowadzona została 3 faza, co daje możliwość podłączenia płyty elektrycznej lub indukcyjnej co przekłada się na niższe zużycie energii elektrycznej, a w konsekwencji niższe rachunki!

OKOLICA:

Ogromnym atutem nieruchomości jest bliskie sąsiedztwo z przeróżnymi punktami gastronomicznymi, sklepami czy biurowcami. W okolicy występują również liczne tereny zielone: Park Mirowski, Ogród Saski oraz Park Świętokrzyski, czyli miejsca świetne do aktywnego odpoczynku!

Galeria handlowa Złote Tarasy oraz Dworzec Główny, do których spacer zajmie Ci jedynie 20 minut!

Komunikacja z pozostałą część miasta jest również bezproblemowa, ze względu na bliskość przystanków tramwajowych i autobusowych przy ulicy Marszałkowskiej (400 metrów) oraz przy Alei Jana Pawła II (ok. 500 metrów). W pobliżu znajdują się również obie linie metra!
Dodatkowo istnieje możliwość wynajęcia miejsca parkingowego od spółdzielni mieszkaniowej za kwotę 100 PLN/m-sc. Parking jest naziemny, zlokalizowany przy samym budynku, za szlabanem.

Dodatkowo do mieszkania przynależy piwnica o powierzchni 1,5 m²!

PERSPEKTYWY:

Miejsce idealne dla osób ceniących sobie bliskość infrastruktury miejskiej i czerpiących z życia pełnymi garściami.

Cena 3000 PLN/m-c
Nie zwlekaj, zadzwoń do nas i umów się na prezentację!

Paweł Belusiak

Pomimo, iż PLATINUMHOUSE-MCF STUDIO przykłada szczególną staranność do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomości, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych przekazanych od osób trzecich. Niniejsza prezentacja oferty nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny.

ENGLISH VERSION/

I would like to present you an apartment for rent in the very center!
The property is located in the very center of Warsaw at a very attractive price!

LOCATION:

The apartment is very quiet, and this is due to the fact that the windows are exposed to Mirowski Park! The offer is ideal for one person working in the city center or for a young couple!

PROPERTY:

The 38.8 m² apartment includes:
- a living room with a kitchenette,
- room equipped with a large double bed,
- and a bathroom with shower.

There is a shop on the ground floor of the building, and the building itself is equipped with 6 new elevators!

The apartment is equipped with the necessary household appliances and is fully furnished and ready to move in. During the renovation, which took place in the apartment, the layout of the apartment was changed in relation to the original condition, 3 phase was introduced, which gives the possibility of connecting an electric or induction hob, which translates into lower electricity consumption and, consequently, lower bills!

AREA:

The huge advantage of the property is the proximity to various catering outlets, shops and office buildings. There are also many green areas in the area: Mirowski Park, Saxon Garden and Świętokrzyski Park, which are great places for active rest!

Złote Tarasy shopping mall and the Central Station, which will take you only 20 minutes to walk!

Communication with the rest of the city is also easy, due to the proximity of tram and bus stops at Marszałkowska Street (400 meters) and Aleja Jana Pawła II (approx. 500 meters). Both metro lines are also nearby!
In addition, it is possible to rent a parking space from a housing cooperative for PLN 100 / month. The parking lot is above ground, located next to the building, behind the barrier.

In addition, the apartment includes a 1.5 sq m basement!

OUTLOOK:

An ideal place for people who value the proximity of urban infrastructure and derive full life from handfuls.

Price - 3000 PLN / monthly

Do not hesitate, call us and arrange a presentation!

Paweł Belusiak

Although PLATINUMHOUSE-MCF STUDIO pays special attention to the reliable presentation of information about real estate, it is not always possible to verify all data provided from third parties. This presentation of the offer is not an offer within the meaning of the Civil Code and is for information only.