Do wynajęcia luksusowo urządzone mieszkanie 2-pokojowe w okolicy metra Dworzec Gdański.

ROZKŁAD:
Mieszkanie o powierzchni 58m2 usytuowane jest na 4 piętrze. Składa się z salonu (24m2) z aneksem kuchennym (7m2), sypialni (15m2), łazienki (7m2), przedpokoju (5m2) oraz balkonu (5m2). Mieszkanie bardzo widne, dwustronne na wschód i zachód - bardzo ciepłe i przytulne.
Przestronny salon wyposażony jest między innymi w nowoczesny telewizor Samsung UHD 55 HU7200 Curved. Połączona z salonem kuchnia jest w pełni umeblowana i wyposażona w wysokiej jakości nowoczesny sprzęt AGD w zabudowie (piekarnik z mikrofalą, zmywarka, płyta ceramiczna, okap, ekspres do kawy, lodówka, pełne wyposażenie mieszkania w rzeczy typu sztućce, garnki, patelnie, talerze). Sypialnia słoneczna, okna na zachód, wygodne łóżko 180x200, szafa wnękowa z lustrami.

STANDARD:
Mieszkanie po pełnym remoncie w listopadzie 2015 - wymiana instalacji elektrycznej, parkietu, terakoty, glazury w kuchni i łazience, nowa zabudowa kuchni, kompletnie zmienione wyposażenie łazienki plus ogrzewanie podłogowe. Nowy wysokiej jakość sprzęt AGD w zabudowie (lodówka,zmywarka,płyta indukcyjna,piekarnik z mikrofalą Bosch). W sypialni i przedpokoju nowe szafy wnękowe firmy Senator, nowoczesne oświetlenie. Dodatkowo w mieszkaniu jest zainstalowana wydajna klimatyzacja LG.

LOKALIZACJA:
Spokojne osiedle przy ul. Inflanckiej, w najbliższej okolicy ronda Radosława, naprzeciwko basenu Inflancka i CH Arkadia. Przy budynku przystanki linii tramwajowych i autobusowych, do stacji metra i dworca kolei podmiejskiej (około trzy minuty pieszo).

INFORMACJE DODATKOWE:
Budynek na terenie osiedla zamkniętego i strzeżonego, posiada ochronę całodobową, do mieszkania należy miejsce parkingowe w garażu podziemnym w sąsiednim budynku. W cenie usługa sprzątania 1x 2 tygodnie, wykonywana przez zaufaną i profesjonalna osobę. Do ceny należy doliczyć opłaty eksploatacyjne, ostateczne rozliczenie mediów (woda, ścieki, ciepło wg wskazań liczników). Energia elektryczna wg stanu licznika oraz zapłaconych faktur.

_______________________________

For rent luxuriously furnished two-bedroom apartment near the metro Dworzec Gdański.

LAYOUT:
The apartment of 58m2 is located on the 4th floor. It consists of a living room (24m2) with kitchenette (7m2), bedroom (15m2), small room, bathroom (7m2), hall (5m2) and balcony (5m2). Apartment very bright, double-sided on the east and west - very warm and cozy. The spacious living room is equipped with a modern Samsung TV UHD 55 HU7200 Curved. Combined with living room kitchen is fully furnished and equipped with high quality modern appliances in the building (oven with microwave, dishwasher, ceramic hob, hood, coffee maker, refrigerator, fully equipped apartment in things like cutlery, pots, pans, plates). Bedroom solar window to the west, a comfortable bed 180x200, built-in wardrobe with mirrors.

STANDARD:
The flat was fully renovated in November 2015 - replacement of electrical wiring, parquet, terracotta tiles in the kitchen and bathroom, new kitchen buildings, completely changed Bathroom plus underfloor heating. New high quality appliances in the building (refrigerator, dishwasher, induction hob, oven with microwave Bosch). The bedroom and hallway wardrobes new company Senator, modern lighting. In addition, the apartment is installed efficient air conditioning LG.

LOCATION:
Quiet housing estate at ul. Inflancka, close to Radoslawa roundabout, opposite the pool Inflancka and Arkadia. Close to the building tram and bus lines, the metro and suburban rail station (about three minutes walk).

ADDITIONAL INFORMATION:
There is an underground parking space in the next building. The price includes cleaning service 1x 2 weeks, performed by a trusted and professional person. The price does not include service charges, the final settlement of the media (water, sewage, heat by meter). Electricity by the counter and paid invoices.

DOBRE TRANSAKCJE zaczynają się od rozmowy.

Jeżeli ogłoszenie nie spełnia Państwa oczekiwań zapraszamy do kontaktu telefonicznego z wybranym doradcą lub na naszą stronę
__________________________________________________
Jako Agencja Pośrednictwa pobieramy prowizję./We charge a commission.
__________________________________________________
Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 1 Kodeksu Cywilnego.
__________________________________________________
LOCO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k., siedzibą w (00-833) Warszawie, przy ul. Siennej 72 lok. 14, jako administrator danych osobowych, informują Pana/Panią, iż: - Podanie danych jest dobrowolne ale niezbędne w celu świadczenie usług pośrednictwa w obrocie Pani/Pana nieruchomościami przez LOCO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k. - Posiada Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych i ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania. - Dane mogą być udostępniane przez LOCO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k., podmiotom upoważnionym do uzyskania informacji na podstawie przepisów ustawy z 21.08.1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2016 r. poz. 2147 ze zm.). - Podane dane będą przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 pkt a) i zgodnie z treścią ogólnego rozporządzenia o ochronie danych. - Inspektorem ochrony danych jest LOCO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k., siedzibą w (00-833) Warszawie, przy ul. Siennej 72 lok 14., tel. -Dane osobowe będą przechowywane przez okres przechowywania danych wynosi 5 lat licząc od zakończenia umowy (jej wygaśnięcia rozwiązania etc.) oraz w czasie obowiązywania zawartej umowy. - Ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do GIODO gdy uzna Pani/Pan, iż przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB