English version below.

Bezpośrednio!

Na sprzedaż mieszkanie dwupokojowe - salon z aneksem kuchennym oraz częścią sypialną na granicy Mokotowa i Ochoty!

Idealna propozycja dla par, singli lub jako inwestycja na wynajem na długi lub krótki najem.

W sąsiedztwie biurowce, szpital MSWiA, WUM i Okęcie.

Metraż: 30 m2

Rodzaj własności: spółdzielcze własnościowe, bez księgi wieczystej, grunty uregulowane, można przekształcić w pełną własność z KW lub założyć samą KW, można kredytować

Mieszkanie: salon z aneksem kuchennym, oddzielna część sypialniana, łazienka, loggia, do wynajęcia. W łazience prysznic i miejsce na pralkę lub pralko-suszarkę. Baterie omnires, zestaw podtynkowy ROCA.

Kuchnia na zamówienie zrobiona przez stolarza. Dwie duże szafy, w sypialni łóżko skrzyniowe z dodatkowym miejscem na przechowywanie.

Dodatkowo DUŻA KOMÓRKA LOKATORKA 7,5 m2 na zasadzie najmu od spółdzielni - można zrezygnować w każdym czasie koszt około 90 złotych za miesiąc.

Komórka jest duża, dwa pomieszczenia z oknami, regałami oraz zlewem (własny pion wodny) - może stanowić pracownię!

Piętro 8 z 10 pięter, wieżowiec z lat 70tych

Spółdzielnia mieszkaniowa Politechnika

Parkowanie na ogólnodostępnych miejscach na zewnątrz.

Czynsz aktualny 550 złotych plus pomieszczenie dodatkowe 90 złotych (przy jednej osobie)

Wyposażenie: Mieszkanie sprzedawane z kuchnią, AGD: lodówka, zmywarka, piekarnik, płyta gazowa, okap

Dodatkowo meble widoczne na zdjęciach

Zakres remontu: W mieszkaniu wymienione okna, kaloryfery, nowe parapety, nowe instalacje, na podłodze parkiet wycyklinowany (oryginalny) oraz gres, w loggi gres, na ścianach gładzie

Meble i AGD na gwarancjach producenta.
Wyposażenie dodatkowo płatne 11000 pln.

Mieszkanie znajduje się na ul. Etiudy Rewolucyjnej w dobrej lokalizacji:

1) Szpital MSWiA - 10 min piechotą - świetna lokalizacja dla pracowników szpitala lub na wynajem krótkoterminowy dla rodzin pacjentów szpitala,

2) Lotnisko Okęcie - 10 min samochodem - idealnie dla pracowników lotniska lub podróżnych (wynajem krótkoterminowy),

3) WUM - 7 min samochodem - dobre miejsce dla studentów i pracowników WUM, dla przyjezdnych na szkolenia i konferencje (wynajem krótkoterminowy),

4) bezpośrednio przy ul. Woronicza i siedziby TVP ,

5) bezpośrednio przy MORDORze - duża ilość pracowników korporacyjnych,

6) Metro Wierzbno - 10 min autobusem/20 min na piechotę

Mieszkanie jest gotowe do wprowadzenia.

Pośredników zapraszam z zainteresowanym klientem.

_
ENGLISH

Directly!

A two-room apartment for sale - a living room with a kitchenette and a sleeping area on the border of Mokotów and Ochota districts!

An ideal proposition for couples, singles or as an investment for long or short rental.

Inthe neighbourhood of office buildings, the hospital of the Ministry of Inteial Affairs and Administration (MSWiA hospital), Medical University of Warsaw and its hospital (WUM) and Okęcie Airport.

Area: 30 m2

Type of ownership: cooperative ownership (spółdzielcze prawo), no land and mortgage register, regulated land, can be transformed into full ownership from KW or only KW can be established, it can be credited by the bank.

Apartment: living room with kitchenette, separate bedroom area, bathroom, loggia, for rent. The bathroom has a shower and a place for a washing machine or washer-dryer. Omnires faucets, ROCA toilet set.

Custom kitchen made by a carpenter. Two large wardrobes, a box bed in the bedroom with additional storage space.

In addition, a LARGE STORAGE ROOM - 7.5 m2 - on the basis of a lease from a cooperative (spółdzielnia) - can be canceled at any time - cost about PLN 90 per month.

The storage room is large, two rooms with windows, shelves and a sink (own water riser) - it can be a studio/workroom!

Floor 8 with 10 floors (skyscraper from 70's).

Parking outside in the street (no parking meter)

Housing cooperative Politechnika (Spółdzielnia Mieszkaniowa Politechnika)

Current rent PLN 550 plus an additional room PLN 90 (for one person)

Equipment: The apartment is sold with a kitchen, household appliances: fridge, dishwasher, oven, gas hob, hood

In addition, the furniture shown in the pictures

Scope of renovation: The apartment has replaced windows, radiators, new window sills, new installations, scraped parquet on the floor (original) and stoneware, stoneware in the loggias, coats on the walls.

Furniture and household appliances under the manufacturer's guarantees

The apartment is located on Etiuda Rewolucyjna Str. in a very good location:

1) Hospital of the Ministry of the Interior and Administration - 10 minutes on foot - a great location for hospital employees or for short-term rental for the families of hospital patients,

2) Okęcie Airport - 10 minutes by car - ideal for airport employees or travelers (short-term rental),

3) WUM (Warsaw Medical University and Hospital) - 7 minutes by car - a good place for students and employees of MUW, for those who come to trainings and conferences (short-term rental),

4) directly at Woronicza Str. and the headquarters of Polish TV,

5) right next to MORDOR (Warsaw biggest business centre) - a large number of corporate employees,

6) Metro Wierzbno - 10 min by bus/20 min walking

The apartment is ready to move in.

I invite brokers with the interested client.
Equipment paid additionally 11000 pln