ENG below
Z ogromną przyjemnością przedstawiam Państwu mieszkanie zlokalizowane w sercu Warszawy, w niezwykłym miejscu o wyjątkowym klimacie.

Kamienica z 1896 roku - z duszą, historią i charakterem - to propozycja dla prawdziwych koneserów.

Mieszkanie jest gotowe do wprowadzenia, a jego wnętrza zostały wykonane z dużą starannością i dbałością o detale. Wysokość pomieszczeń - 2,84 m - zdecydowanie nadaje dodatkowego uroku i zapewnia poczucie przestrzeni.

Lokalizacja
Śródmieście Południowe to prestiżowe, popularne i unikatowe miejsce w Warszawie. Wokół znajdują się liczne kawiarnie i restauracje, tworzące wyjątkowy miejski klimat. W pobliżu znajdziemy takie ikoniczne miejsca jak Plac Trzech Krzyży, Aleja Róż, ul. Oleandrów, ul. Koszykowa, Wilcza czy Park Dolinka Szwajcarska.

Rozkład mieszkania

Salon z aneksem kuchennym
Łazienka z prysznicem

-Istnieje możliwość przywrócenia pierwotnego układu z dwoma oddzielnymi pokojami.

To idealne miejsce dla osób, które cenią miejski styl życia w pełnym tego słowa znaczeniu oraz klimat zabytkowych kamienic i ich niepowtarzalny charakter

* * * * * * * * * * * * * *

It is with great pleasure that I present to you a flat located in the heart of Warsaw, in an extraordinary place with a unique atmosphere.

The tenement house from 1896 - with soul, history and character - is an offer for real connoisseurs.

The flat is ready to move in, and its interiors have been made with great care and attention to detail. The height of the rooms - 2.84 m - definitely gives additional charm and provides a sense of space.

Location
South Downtown is a prestigious, popular and unique place in Warsaw. It is surrounded by numerous cafes and restaurants, creating a unique urban atmosphere. Nearby you will find such iconic places as Trzech Krzyży Square, Aleja Róż, Oleandrów Street, Koszykowa Street, Wilcza Street or the Swiss Valley Park.

Flat layout

Living room with kitchenette
Bathroom with shower

-It is possible to restore the original layout with two separate rooms.

This is an ideal place for people who appreciate the urban lifestyle in the full sense of the word and the atmosphere of historic buildings and their unique character.