ELEGANCKA, HISTORYCZNA WILLA NA SADYBIE - ŚWIEŻO PO GENERALNYM REMONCIE

Piękny, ponadczasowy design | Projekt i wykończenie najwyższej klasy | Miasto Ogród Sadyba | 5 sypialni

*****

ROZKŁAD POMIESZCZŃ:

Na dom o powierzchni 382 m2, składa się:
Parter:
* Salon + oranżeria,
* kuchnia z jadalnią,
* duży gabinet,
* przestronny hall,
* toaleta,
* pomieszczenie gospodarcze.

Piętro I:
* 3 sypialnie (w tym master z własną łazienką),
* 2 łazienki (jedna z wanną, druga z prysznicem),
* oddzielna toaleta,
* duża oddzielna garderoba, wielkości sypialni.

Poddasze:
* 2 duże pokoje (każdy z nich może funkcjonować jako sypialnia, pokój gościnny, pokój zabaw etc.),
* łazienka z wanną,
* 2 pomieszczenia gospodarcze (duże i małe).

Piwnica:
* Pokój rekreacyjny,
* sauna z prysznicem,
* toaleta,
* pralnia.

STANDARD:

Oferujemy do wynajęcia absolutnie wyjątkowy, zabytkowy dom wolnostojący na Starej Sadybie. Budynek pochodzi z lat 20. ubiegłego wieku, a w ostatnim czasie przeszedł całkowitą rewitalizację pod okiem Stołecznego Konserwatora Zabytków, odzyskując walory przedwojennej architektury.

Budynek pieczołowicie odrestaurowany w najwyższym standardzie wykonania, z licznymi nawiązaniami do stylu lat 20-tych. Zrekonstruowana stolarka okienna i drzwiowa, na podłogach lite deski dębowe (styl: jodełka pałacowa). Całkowicie nowe umeblowanie i wyposażenie, na poziomie -1 sauna. Wygodę zapewnia duża ilość szaf plus ogromna garderoba na 1. piętrze.

W ogrodzie taras z miejscem do grillowania i pergolą. Ogrodzenie murowane z elementami stalowymi - w stylu epoki. Dla samochodów 2 miejsca postojowe pod wiatą.

LOKALIZACJA:

Sadyba to jedna z najbardziej urokliwych części warszawskiego Mokotowa, o niemal 100-letniej historii. Jej najstarsza część powstała na początku lat 20. XX wieku. z myślą o wysokich rangą oficerach Wojska Polskiego oraz wyższej kadrze urzędniczej.

Stara Sadyba, będąca aktualnie pod ochroną Konserwatora Zabytków, zaprojektowana została w duchu angielskiej koncepcji tzw. "Miasta Ogrodu", miejsca przyjaznego do życia, oddalonego od serca miasta, z dużym udziałem terenów zielonych oraz niską zabudową.

Dzisiejsza Sadyba pełna jest klimatycznych zabytkowych domów, rezydencji ambasadorów oraz siedzib kameralnych firm. Dobra komunikacja z centrum miasta (15 min samochodem, szybkie połączenia autobusowe), przyjazna atmosfera, bezpieczeństwo oraz bezpośrednia bliskość najbardziej renomowanych szkół międzynarodowych czynią ją idealnym miejscem do życia.

INFORMACJE DODATKOWE:

* Do czynszu najmu najeży doliczyć koszty zużycia mediów.
* Wymagana jedno-miesięczna kaucja.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

_________________________

KONTAKT:

:

Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń wynajmujących.

Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji.
_________________________

CONTACT:

:

Outlined above proposal is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained on the basic statements of the Landlords.

As a real estate agency, we charge a commission.

AN ELEGANT, HISTORICAL VILLA IN OLD SADYBA - FRESHLY AFTER GENERAL RENOVATION

Beautiful, timeless style | Highest class of design and finish | Garden City Sadyba | 5 bedrooms

*****

ROOM LAYOUT:

The house with an area of 382 m2, consists of:
Ground floor:
* Living room + orangery,
* kitchen with dining room,
* a large office,
* spacious hall,
* toilet,
* utility room.

First floor:
* 3 bedrooms (including master with own bathroom),
* 2 bathrooms (one with a bathtub, the other with a shower),
* separate toilet,
* a large separate wardrobe, with the size of a bedroom.

Attic:
* 2 large rooms (each of them can function as a bedroom, guest room, playroom, etc.),
* bathroom with a bathtub,
* 2 utility rooms (large and small).

Basement:
* Recreation room,
* sauna with shower,
* toilet,
* laundry room.

STANDARD:

We offer for rent an absolutely unique, historic detached house in Old Sadyba. The building dates back to the 1920s and has recently undergone a complete revitalization under the supervision of the Warsaw Conservator, regaining the values of pre-war architecture.

A building carefully restored to the highest standard of performance, with numerous references to the style of the 1920s. Reconstructed window and door woodwork, solid oak planks on the floors (style: palace herringbone). Completely new furniture and equipment, on the level -1 sauna. The convenience is ensured by a large number of wardrobes plus a huge walk-in closet on the first floor.

In the garden there's a terrace with a barbecue place and pergola. Brick fence with steel elements - in the style of the era. For cars, 2 parking spaces under the shelter.

LOCATION:

Sadyba is one of the most charming parts of Warsaw's Mokotów, with almost 100 years of history. Its oldest part was created in the early 1920s for high ranking officers of the Polish Army and senior government officials.

Old Sadyba, currently under the protection of the Monument Conservator, was designed in the spirit of the English concept of so-called "Garden City", a place friendly to life, far from the heart of the city, with a large share of green areas and low buildings.

Today Sadyba is full of atmospheric historic houses, residences of ambassadors and headquarters of small companies. Good communication with the city center (15 minutes by car, fast bus connections), friendly atmosphere, security and the immediate proximity of the most renowned international schools make it an ideal place to live.

ADDITIONAL INFORMATION:

* Utility costs must be added to the rent.
* One month deposit is required.
* Available from 1.08.2024.

You are cordially invited to the presentation!