Przestronny, nowoczesny dwupoziomowy dom na Ursynowie, idealny dla rodziny

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

Hamilton May ma przyjemność zaprezentować Państwu nowoczesny dom z osobnym budynkiem, który przeznaczony jest na wynajem do celów usługowych. Oba budynki znajdują się na tej samej działce, co dodaje wyjątkowego uroku i praktyczności tej nieruchomości. Dom jest idealnym wyborem dla rodzin poszukujących przestronnego, funkcjonalnego i nowocześnie wykończonego miejsca do zamieszkania.

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Dom o powierzchni 181 m2 znajduje się na przestronnej działce o powierzchni 681 m2. Na parterze nieruchomości zlokalizowany jest duży pokój dzienny z możliwością własnej aranżacji oraz wyjściem na taras z przydomowym ogródkiem. Dodatkowo na parterze znajduje się pokój, który może pełnić funkcję gabinetu lub sypialni gościnnej, łazienka gościnna z prysznicem, a także jadalnia połączona z aneksem kuchennym oraz kotłownia. Pod schodami znajduje się praktyczny schowek, co dodaje funkcjonalności pomieszczeniom. Na piętrze znajdują się dwie sypialnie typu master, z czego jedna posiada prywatną garderobę. Ponadto, na tym samym poziomie znajduje się dodatkowy pokój, który może służyć jako sypialnia dziecięca, wyposażony w pojemny schowek, oraz kolejna łazienka wyposażona w prysznic. Przy domu znajduje się zadaszony garaż. Na tej samej działce znajduje się osobny budynek, który jest wynajmowany na cele usługowe.

BUDYNEK
Dwukondygnacyjny dom o powierzchni 181m2 stoi na działce o powierzchni 681 m2. Na terenie posesji znajduje się również zadaszony garaż. Dodatkowo, na tej samej posesji znajduje się budynek usługowy, sąsiadujący z domem, który obecnie jest wynajmowany długoterminowo jako salon masażu oraz fizjoterapii. W ramach oferty sprzedaży zawarto również budynek usługowy wraz z obecnym najemcą.

LOKALIZACJA
Ta urocza posiadłość znajduje się w spokojnej dzielnicy Warszawy - Ursynowie, otoczonej z jednej strony domami jednorodzinnymi, a z drugiej malowniczym lasem Kabackim, oddalonym o zaledwie 1,5 km. Okolica jest niezwykle urokliwa i cicha, zapewniając swoim mieszkańcom spokojną atmosferę i kontakt z naturą. Dzięki dogodnej lokalizacji w niedalekiej odległości od ulicy Puławskiej, dom jest doskonale skomunikowany, umożliwiając szybki dojazd do centrum miasta w zaledwie 30 minut. To idealne miejsce dla rodzin poszukujących harmonii pomiędzy życiem miejskim a naturą.

OPŁATY
Cena 2 220 000 PLN zawiera garaż

Zainteresowanych powyższą ofertą serdecznie zapraszamy do kontaktu z biurem Hamilton May

Numer oferty: 19540

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

A spacious, modern two-level house in Ursynów, ideal for a family

Hamilton May is pleased to present a modern house with a separate building intended for rental for commercial purposes. Both buildings are located on the same plot, which adds a unique charm and practicality to this property. The house is an ideal choice for families looking for a spacious, functional, and modernly finished place to live.

PROPERTY DESCRIPTION
The presented house, with a floor area of 181 m2, is situated on a plot measuring 681 m2. On the ground floor of the property, there is a spacious living room with a customizable lounge area and access to a terrace with a small garden. Additionally, on the ground floor, there is a room that can be used as a study or guest bedroom, a guest bathroom with a shower, a dining area combined with a kitchenette, and a boiler room. Under the stairs, there is also a practical storage space. Upstairs, there are two master bedrooms, one of which has a private wardrobe. Furthermore, on the same floor, there is an additional room that can serve as a children's bedroom, which also includes a spacious storage area, and another bathroom equipped with a shower.

BUILDING
The two-story house with an area of 181m2 is situated on a plot of land measuring 681m2. Additionally, there is a covered garage on the premises. Also included in the property is a commercial building located next to the house, which is currently leased long-term as a massage and physiotherapy salon. The sale offer encompasses the commercial building along with the tenant.

LOCATION
This charming property is located in a peaceful neighborhood of Warsaw - Ursynów, surrounded by single-family homes and the picturesque Kabacki Forest, just 1.5 km away. The area boasts tranquility and natural beauty, offering residents a serene atmosphere and close proximity to nature. Thanks to its convenient location near Puławska Street, the house enjoys excellent transportation links, allowing for a quick 30-minute commute to the city center. It's an ideal setting for families seeking a balance between urban living and nature.

PRICING
Price 2,220,000 PLN including garage (house)

If you are interested in the above offer, please contact the Hamilton May office

Reference number: 19540