(SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION)

Piękny, przestronny dom położony na terenie prestiżowego osiedla na skraju terenów zielonych. Świetna lokalizacja pod względem komunikacyjnym i dostępności sklepów, usług, szkół międzynarodowych, terenów rekreacyjnych oraz obiektów sportowych. Idealny dla rodziny.

Przestronny, reprezentacyjny salon posiada tradycyjny kominek i wyjście na obszerny taras i ogród. Pokój dzienny zintegrowany jest z jadalnią i z w pełni wyposażoną kuchnią. W skład parteru wchodzą również pokój gościnny mogący służyć jako gabinet, toaleta gościnna, pomieszczenie gospodarcze, garderoba oraz garaż na dwa auta z bezpośrednim przejściem do domu.

Na pierwszym piętrze domu znajdziemy: sypialnię główną z garderobą i łazienką, dwie dodatkowe sypialnie, a także drugą łazienkę z wanną i prysznicem.

Dom wykończono z wysokiej jakości materiałów. Układ pomieszczeń jest bardzo funkcjonalny i praktyczny. Ogród zapewnia mnóstwo przestrzeni do wypoczynku wśród zieleni. Wszystkie okna budynku zabezpieczone automatycznymi roletami antywłamaniowymi. Osiedle jest ciche, zamknięte i posiada całodobową ochronę oraz monitoring.

Polecam i zapraszam na prezentację : Łukasz  

(ENGLISH VERSION)

Beautiful , spacious house located in prestigous estate community. In near neighborhood you can find shops, services, sport and recreation facilities, and international schools . Perfect choice for family with children.

Wide, bright, air-conditioned living room with fireplace is integrated with kitchen and dining area. Ground floor also includes : guest room/office room , guest toilet, wardrobe, utility room, and garage for 2 cars connected directly with the house .

On the first floor you can find master bedroom with wardrobe and bathroom, two bedrooms and separate bathroom.

Interiors are finished with high class materials, functional arrangement is very practical. All the windows are secured with automatic antiburglar sunblinds. Compound is silent , 24/h secured and monitored.

For further information please contact : Lukas