Są miejsca, które nie wymagają rekomendacji wystarczy przekroczyć ich próg, by poczuć harmonię, dobrą aurę i ciepło domowego ogniska. Taki właśnie jest dom przy ul. Dudka na warszawskiej Białołęce. Tworzy on przestrzeń wręcz stworzoną z myślą o tych, którzy szukają czegoś więcej niż czterech ścian. Tu spoglądając z rozkosznego tarasu czuć, jak rozkwita życie dosłownie wśród kwiatów, śpiewu ptaków, pierwszych promieni słonecznych poranka i energii płynącej z natury. W otoczeniu rezydencjonalnej zabudowy jednorodzinnej, z dala od miejskiego hałasu, a jednocześnie w rozsądnej odległości od pełnej infrastruktury i komunikacji, ten przestronny, energooszczędny, pełen światła dom z duszą zaprasza, byś rozgościł(a) się i pozostał(a) już na zawsze

Sielski zakątek skrywający niezwykły potencjał
Ta bajeczna nieruchomość na sprzedaż to istna enklawa, której serce bije w ogrodzie. Usadowiona na dwóch działkach o łącznej powierzchni 2351 m² tworzy zielony raj, w którym urzekają zadbane trawniki, kwiaty i krzewy, aromatyczne zakątki i światło tańczące w liściach. Tu każda pora roku ma swój spektakl zmysłowy i kojący. Ogród podlewany jest automatycznie, przygotowany pod samobieżną kosiarkę, z nastrojowym oświetleniem i miejscem na ognisko. Niezależna studnia gwarantuje podlewanie bez ograniczeń.
Nie są to jednak jedyne atuty przestrzeni. Połączenie działek, z których na jednej stoi dom, a druga stanowi wolną, zieloną oazę, pozwala zagospodarować ją jako sielskie przedłużenie ogrodu, a może też posłużyć do dalszej zabudowy. Działka ta posiada osobną bramę, doprowadzony gaz oraz wodę, i bezpośrednio graniczy z wałem rzeki Długiej, co zapewnia niczym niezakłócony widok na piękno przyrody i gwarantuje prywatność.

Dom z duszą, zaprojektowany z myślą o życiu w zgodzie ze sobą
Dom o powierzchni 336 m² (269 m² użytkowej) to idealne połączenie funkcjonalności, estetyki i naturalnej energii. Zbudowany w 2008 roku, regularnie odnawiany (ostatni remont wnętrz czerwiec 2025), wypełniony jest naturalnym światłem, zachwycając jednocześnie otwartą przestrzenią i przemyślanym układem pomieszczeń. Budynek jest w doskonałym stanie technicznym, stworzonym z myślą o energooszczędnych aspektach codziennego użytkowania. Wyposażony został w nowoczesną pompę ciepła i fotowoltaikę (rozliczaną na starych zasadach), co przekłada się na bardzo niskie koszty utrzymania. Cały parter oraz łazienki na piętrze mają ogrzewanie podłogowe, a dodatkowo pozostaje możliwość korzystania z pieca gazowego. Nieruchomość posiada domofon, alarm i monitoring, zapewniając tym samym bezpieczną przystań dla rodziny.

Wnętrza pełne domowego ciepła
Przestrzeń domu zaprojektowano z myślą o wygodnym, rodzinnym życiu. Na parterze mieści się strefa dzienna, a w niej przestronny salon z wyjściem na taras, jasna, pięknie urządzona otwarta kuchnia z drewnianą zabudową i pełnym wyposażeniem AGD, jadalnia, spiżarnia, gabinet, łazienka z prysznicem, dodatkowy pokój oraz garaż w bryle budynku. Całość spina centralnie położony hol i wygodna komunikacja. Wychodząc schodami na piętro, naszym oczom ukazuje się istny azyl prywatności: cztery sypialnie, dwie łazienki z dużymi oknami, pralnia, garderoby oraz przestronny hol. W sypialni master oddzielna łazienka i duża garderoba z widokiem na zieleń.
Dom emanuje dobrą energią. Drewniane podłogi, naturalne wykończenia, wysokie sufity (ok. 280 cm), duże przeszklenia i ekspozycja na wszystkie strony świata sprawiają, że wnętrze jest jasne i przytulne. Materiały wykończeniowe, w tym deski Chapel, gres, wykładziny, terakota i glazura są wysokiej jakości i utrzymane w doskonałym stanie.
Jednym z największych atutów domu jest długi na całą szerokość salonu i jadalni, częściowo zadaszony, częściowo osłonięty szybą taras, wręcz idealny do wypoczynku o każdej porze dnia. To właśnie stąd rozciąga się widok na zachwycający ogród.

Cicha enklawa, a jednak blisko miasta Twoje miejsce na Białołęce
Wyjątkowa lokalizacja domu łączy w sobie to, co najważniejsze ciszę i spokój przyrody, a zarazem bliskość udogodnień miasta. Pełna infrastruktura handlowo-usługowa znajduje się niespełna 3 km od nieruchomości, z centrum handlowym Targówek dzieli ją 5 km, a dojazd do metra Bródno zajmuje ok. 20 minut autobusem (linie 120 i 134). W promieniu kilku minut jazdy samochodem znajdują się szkoła podstawowa, przedszkole i żłobek. Okolica pełna jest zieleni, tras spacerowych, terenów rekreacyjnych i lasów, co czyni to miejsce prawdziwą strefą spokoju zachęcającą do relaksu i kontaktu z przyrodą.
Droga prowadząca do domu jest utwardzona na całej długości

Dlaczego to dom właśnie dla Ciebie?
Pragniesz życia w zgodzie ze sobą i naturą? Marzysz, by wychowywać dzieci z dala od miejskiego hałasu? Pracujesz twórczo i potrzebujesz przestrzeni? A może po prostu szukasz domu z duszą ciepłego, przyjaznego, pięknego, gdzie każdy dzień rozpoczyna śpiew ptaków, a kończy malowniczy zachód słońca nad ogrodem?
Adres przy ul. Dudka na Białołęce to przestrzeń idealna! Pełna harmonii, pozytywnej energii i naturalnego piękna Słowem dom właśnie dla Ciebie i Tych, których kochasz!

ENGLISH VERSION BELOW
=

There are places that need no recommendation just crossing their threshold is enough to feel harmony, a good aura, and the warmth of home. Such is the house on Dudka Street in Warsaw s Białołęka district. It creates a space seemingly made for those seeking more than just four walls. From the delightful terrace, one can feel life blooming literally amid flowers, birdsong, the first rays of morning sun, and the energy flowing from nature. Surrounded by a neighborhood of single-family residences, far from the city noise yet within reasonable distance of full infrastructure and transport, this spacious, energy-efficient, light-filled home with soul invites you to settle in for good.

A pastoral haven full of potential
This dreamy property for sale is a true enclave, with its heart beating in the garden. Situated on two plots with a total area of 2,351 m², it s a green paradise filled with manicured lawns, flowers, shrubs, aromatic corners, and light dancing through the leaves. Every season puts on a show sensual and soothing. The garden has automatic irrigation, is prepared for a robotic mower, features atmospheric lighting, and a firepit area. An independent well ensures unrestricted watering.
But that's not all. The fusion of the plots one with the house, the other a green, undeveloped oasis allows for its use as a pastoral garden extension or for further development. This plot has its own gate, gas and water hookups, and borders the Długa River embankment, ensuring an uninterrupted view of nature and total privacy.

A soulful home designed for harmonious living
The 336 m² house (269 m² usable) is a perfect blend of functionality, beauty, and natural energy. Built in 2008 and regularly refreshed (most recently in June 2025), it's flooded with natural light and delights with its open layout and thoughtful room distribution. Technically sound and built with energy efficiency in mind, the home features a modern heat pump and solar panels (under favorable billing terms), keeping operating costs low. The ground floor and upstairs bathrooms have underfloor heating, with a gas boiler as an additional option. Security is ensured by an intercom, alarm system, and surveillance creating a safe haven for the family.

Interiors filled with warmth
The house s interior was designed for comfortable family living. The ground floor offers a spacious living area with access to the terrace, a bright and beautifully appointed open kitchen with wooden cabinetry and full appliances, a dining room, pantry, office, bathroom with shower, an additional room, and an integrated garage. A central hallway provides seamless connectivity. Upstairs unfolds into a true private sanctuary: four bedrooms, two bathrooms with large windows, a laundry room, closets, and a spacious hall. The master suite features a private bathroom and a large walk-in wardrobe with garden views.
The home radiates good energy. Wooden floors, natural finishes, high ceilings (~280 cm), large windows, and exposure in all directions make the space bright and inviting. High-quality finishings Chapel flooring, porcelain tiles, carpeting, terracotta are in pristine condition.
One of the home s greatest assets is the terrace running the full width of the living and dining areas partially roofed and partially glass-screened perfect for relaxing at any time of day, with stunning views of the garden.

A quiet enclave still close to the city your place in Białołęka
This unique location offers the best of both worlds: peace and closeness to nature, along with city convenience. Full shopping and service infrastructure is less than 3 km away, 5 km from the Targówek shopping center, and about 20 minutes by bus (lines 120 and 134) to the Bródno metro. Within a few minutes' drive are a primary school, kindergarten, and nursery. The area is rich in greenery, walking trails, recreation spots, and forests making it a true zone of tranquility that invites relaxation and connection with nature.

Why is this the home for you?
Do you crave a life in harmony with yourself and nature? Dreaming of raising your children away from city noise? Need space to create? Or perhaps you're simply seeking a home with soul warm, welcoming, beautiful, where each day begins with birdsong and ends with a golden sunset over the garden?
The address on Dudka Street in Białołęka is the space full of harmony, good energy, and natural beauty. In other words, a home for you and those you love.
Let me know if you'd like this edited into a real estate listing or made more concise!

W przypadku tej oferty wynagrodzenie naszego biura pokrywa właściciel nieruchomości.
Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzany jest na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych K.C.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )