DOM W OTULENIU ZIELENI

Duże przeszklenia | Jasne wnętrza | Kominek | 2 sypialnie | Studio z łazienką | Garaż 30 m² | Zadbany ogród | Stare drzewa | Automatyczne podlewanie

*****

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ:

PARTER - STREFA DZIENNA:
* Otwarta na jadalnię, urządzona i wyposażona kuchnia o powierzchni 35 m²,
* pokój dzienny z kominkiem o powierzchni 35 m²,
* toaleta gościnna,
* przedpokój,
* garderoba gościnna.

Przestronna strefa dzienna została zaprojektowana jako wygodne miejsce do wspólnego spędzania czasu. Otwarta kuchnia połączona z jadalnią tworzy funkcjonalną i reprezentacyjną przestrzeń, natomiast pokój dzienny z kominkiem stanowi jej naturalne uzupełnienie.

PIĘTRO - STREFA PRYWATNA:
* Sypialnia o powierzchni 20 m² z dużymi szafami,
* sypialnia o powierzchni 19 m² z dużymi szafami,
* łazienka z wanną i osobną kabiną prysznicową,
* przedpokój z bieliźniarką.

Obie sypialnie są jasne i słoneczne, a duże okna oferują widok na otaczającą zieleń.

PODDASZE:
* Studio o powierzchni 28 m² z łazienką,
* duża garderoba.

Studio stanowi dodatkową, niezależną strefę, którą można wykorzystać jako sypialnię, pokój gościnny, gabinet lub przestrzeń do pracy i wypoczynku.

PRZYZIEMIE:
* Pokój biblioteczny,
* kotłownia z WC,
* duże szafy garderobiane,
* wyposażona pralnia,
* spiżarnia,
* przejście do garażu.

GARAŻ I MAGAZYN:
* Garaż o powierzchni 30 m²,
* dodatkowe wyjście z garażu do ogrodu,
* piwnica / magazyn o powierzchni 22 m², zlokalizowany obok garażu.

DOM:

Dom został zaprojektowany z myślą o wygodnym funkcjonowaniu rodziny, z wyraźnym podziałem na strefę dzienną, prywatną oraz zaplecze gospodarcze.

Duże okna zapewniają wnętrzom dużą ilość naturalnego światła, a widok na zieleń i własny ogród sprawia, że nieruchomość zachowuje kameralny charakter. Kominek w pokoju dziennym dodatkowo podkreśla przytulny charakter części wspólnej.

OGRÓD:

Nieruchomość posiada zadbany, starannie utrzymany ogród z pięknymi hortensjami oraz starymi drzewami, które tworzą naturalne otoczenie domu i zapewniają poczucie prywatności.

Ogród wyposażony jest w automatyczny system podlewania, dzięki czemu jego utrzymanie jest wygodne i nie wymaga codziennego zaangażowania.

Zapraszam do kontaktu!



KONTAKT:

Katarzyna Walędzik

Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Sprzedających.

Jako biuro nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji.



CONTACT:

Katarzyna Walędzik

Outlined above proposal is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained on the basis of statements from the Sellers.

As a real estate agency, we charge a commission.



A HOME SURROUNDED BY GREENERY

Large windows | Bright interiors | Fireplace | 2 bedrooms | Studio with bathroom | 30 m² garage | Well-maintained garden | Mature trees | Automatic irrigation

*****

FLOOR PLAN:

GROUND FLOOR - LIVING AREA:
* A 35 m² kitchen, open to the dining room, fully furnished and equipped,
* a 35 m² living room with a fireplace,
* a guest restroom,
* an entryway,
* a guest closet.

The spacious living area has been designed as a comfortable place to spend time together. The open kitchen connected to the dining room creates a functional and elegant space, while the living room with a fireplace serves as its natural complement.

UPPER FLOOR - PRIVATE AREA:
* A 20 m² bedroom with large closets,
* a 19 m² bedroom with large closets,
* a bathroom with a bathtub and a separate shower stall,
* a hallway with a linen closet.

Both bedrooms are bright and sunny, and the large windows offer a view of the surrounding greenery.

ATTIC:
* A 28 m² studio with a bathroom,
* a large walk-in closet.

The studio serves as an additional, independent space that can be used as a bedroom, guest room, home office, or a space for work and relaxation.

GROUND FLOOR:
* Library,
* boiler room with a restroom,
* large closets,
* fully equipped laundry room,
* pantry,
* access to the garage.

GARAGE AND STORAGE ROOM:
* 30 m² garage,
* additional exit from the garage to the garden,
* 22 m² basement/storage room, located next to the garage.

HOME:

The home was designed with a family s comfort in mind, featuring a clear division between the living area, private quarters, and utility spaces.

Large windows flood the interior with natural light, and the view of the greenery and the private garden gives the property an intimate feel. The fireplace in the living room further enhances the cozy atmosphere of the common area.

GARDEN:

The property features a well-kept, meticulously maintained garden with beautiful hydrangeas and mature trees that create a natural setting around the house and provide a sense of privacy.

The garden is equipped with an automatic irrigation system, making it easy to maintain without requiring daily attention.

Feel free to contact me!