300 m2 komfortu i przestrzeni na Zawadach, 3 sypialnie, 3 łazienki

: Dla kogo?
Dom idealny dla rodziny, która ceni przestrzeń, wygodę i elegancję.

: Atuty?
Przestronny, dobrze wykończony dom.
Wysokiej jakości materiały.
Funkcjonalny i przemyślany rozkład.
Prywatny ogródek.

: Czy to jest to czego szukasz?
Dom jest bardzo jasny i przestrzenny. Pokoje wyposażone w duże szafy w zabudowie. Obydwie łazienki na piętrze okazałe i wyposażone zarówno w wannę jak i prysznic. Na poddaszu duża otwarta przestrzeń, która może pełnić funkcję pomieszczenia do zabawy dla dzieci lub gościnną. Znajdziemy tutaj również łazienkę z prysznicem.

Rozkład:
Parter: salon, kuchnia, WC, garaż, wiatrołap.
Piętro: sypialnia master z łazienką (wanna i prysznic), 2 sypialnie, łazienka (wanna i prysznic).
Poddasze: otwarta przestrzeń, łazienka z prysznicem, kotłownia i schowek.

: Co w okolicy?
Dom usytuowany na kameralnym osiedlu domów jednorodzinnych na Zawadach. To idealne miejsce dla osób, którym zależy na szybkim dojeździe do centrum (około 25 minut) oraz odpoczynku po pracy w cichym i spokojnym miejscu. Łatwy dostęp do infrastruktury miejskiej: sklepy, siłownie, basen, boiska, golf. W pobliżu wiele przedszkoli i szkół zarówno państwowych jak i prywatnych (m.in. amerykańska, niemiecka, francuska, brytyjska). W okolicy wiele terenów zielonych, które umożliwiają spędzanie czasu na świeżym powietrzu.

: Jak z komunikacja?
Do centrum miasta dojedziesz w zaledwie 25 minut. Dobrze rozwinięta sieć komunikacji miejskiej. Z przystanku autobusowego, na który dotrzesz w kilka minut swobodnie przedostaniesz się do każdej części miasta.

: Samochody?
Przy budynku znajduje się garaż, w którym swobodnie zaparkujesz dwa samochody. Dodatkowe miejsce do parkowania przed domem.

**************************
Piotr Wilczyński  
Paulina Bednarczyk  
**************************

300 m2 of comfort and space in Zawady, 3 bedrooms, 3 bathrooms

: For whom?
The perfect house for a family that values space, comfort and elegance.

: Advantages?
Spacious, well-finished house.
High-quality materials.
Functional and well-thought-out layout.
Private garden.

: Is this what you are looking for?
The house is very bright and spacious . The bedrooms feature large built-in wardrobes. Both upstairs bathrooms are impressive and equipped with both a bathtub and a shower. The attic offers a large open space that can be used as a children's playroom or as a guest room. There is also a bathroom with a shower.

Floor plan:
Ground floor: living room, kitchen, toilet, garage, vestibule.
First floor: master bedroom with bathroom (bathtub and shower), 2 bedrooms, bathroom (bathtub and shower).
Attic: open space, bathroom with shower, boiler room and storage room.

: What's nearby?
The house is situated in a quiet, single-family housing development in Zawady. It's an ideal place for those seeking quick access to the city center (approximately 25 minutes) and a quiet, peaceful retreat after work. Easy access to city amenities: shops, gyms, swimming pool, sports fields, and golf courses . Nearby are numerous preschools and schools, both public and private (including American, German, French, and British) . The area boasts numerous green spaces for outdoor activities.

: How's transportation?
You can reach the city center in just 25 minutes. The well-developed public transportation network allows you to easily reach any part of the city from the bus stop, which you reach in just a few minutes.

: Cars?
There's a garage next to the building, which comfortably accommodates two cars . There's also an additional parking space in front of the house.

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.

Jako biuro nieruchomości świadczymy usługi w oparciu o umowę pośrednictwa, która zapewnia bezpieczeństwo transakcji oraz kompleksowe wsparcie na każdym etapie współpracy. Pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji, zgodnie z warunkami określonymi w zawartej umowie.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )