***English version below***

: Krótko:
Dom jednorodzinny, o powierzchni 300 m2, położony w Wilanowie na mini osiedlu 4 domów ze wspólnym wjazdem, wysoki standard wykończenia. Idealny rozkład.

: Dla kogo?
Dla rodziny 2+1, 2+2, 2+3.

: Czy to jest to czego szukasz?
Dom bardzo nowoczesny, przestrzenny, zaprojektowany przez architekta wnętrz. Kuchnia w pełni wyposażona, cały sprzęt zabudowany (piekarnik, lodówka, zamrażarka, zmywarka, płyta indukcyjna, pochłaniacz). Dom nowy, nieumeblowany. Podłogi - drewno, drzwi białe elementami szklanymi.

Rozkład:
Parter: hall, kuchnia otwarta na jadalnię, salon z kominkiem i wyjściem na taras i do ogrodu, garderoba, toaleta gościnna, garaż, kotłownia;
1 Piętro: hall główny, sypialnia główna z łazienka i szafami, 3 sypialnie, łazienka z wanną i prysznicem;
Poddasze: pokój rekreacyjny z dużym tarasem, pralnia, pomieszczenie gospodarcze - poddaszowe.

: Atuty?
Działka pow. 510 m2, ogród z systemem automatycznego podlewania. W okresie letnim taras ogrodowy (20 m2) stanowi doskonałe miejsce do spożywania posiłków i relaksu po pracy. Wyjście do ogrodu bezpośrednio z salonu, taras z desek, cały podjazd i chodniki wyłożone kostką granitową. Ogród z trawą. Duża przestrzeń na poddaszu - prawie 100 m2, z tarasem, świetnie nadający się jako pokój rodzinny, rekreacyjny, sypialnia gościnna i magazyn rzeczy używanych sezonowo.

: Co w okolicy?
Wspaniała lokalizacja, blisko głównej drogi w Wilanów-Konstancin, a jednocześnie zaciszny zakątek. Spacer do Pałacu w Wilanowie to jedynie 5 minut. W pobliżu sklep spożywczy, przedszkole, szkoła, przystanek autobusowy, basen i klub fitness. W sąsiedztwie Plac Vogla i Miasteczko Wilanów z zapleczem restauracyjno - rozrywkowym. Bardzo dobry dostęp do szkół międzynarodowych. Am School, British School, Szkoła Niemiecka, przedszkola - kilka minut jazdy samochodem.

: Samochody?
Garaż na 2 samochody, parkowane obok siebie, otwierany automatycznie. W garażu wydzielona przestrzeń na rowery i regały. Pomieszczenie techniczne. Dodatkowe 2 miejsca na podjeździe.

Piotr Wilczyński  
Paulina Bednarczyk  

*** English version below ***

: Briefly:
A single-family house with an area of 300 sqm , located in Wilanów in a mini estate of 4 houses with a common entrance, high standard of finish . Perfect schedule.

: Perfect for?
For a family of 2 + 1, 2 + 2, 2 + 3.

: Is this what you are looking for?
A very modern, spacious house, designed by an interior designer. The kitchen is fully equipped, all built-in appliances (oven, fridge, freezer, dishwasher, induction hob, absorber). New house, unfurnished . Floors - wood, white doors with glass elements.

Layout:
Ground floor: hall, kitchen open to the dining room, living room with fireplace and access to the terrace and garden, dressing room, guest toilet, garage, boiler room;
1st floor: main hall, master bedroom with bathroom and wardrobes, 3 bedrooms, bathroom with bathtub and shower;
Attic: recreation room with a large terrace, laundry room, utility room - attic.

: Advantages?
Plot area 510 m2 , garden with an automatic watering system. In summer, the garden terrace (20 sqm) is a perfect place to eat and relax after work. Access to the garden directly from the living room, a terrace made of boards, the entire driveway and pavements are paved with granite paving. Garden with grass. Large attic - almost 100 sqm, with a terrace, perfect as a family room, recreation room, guest bedroom and a storehouse for seasonal items.

: What's nearby?
Great location, close to the main road in Wilanów-Konstancin, and at the same time a quiet corner. A walk to the Wilanów Palace takes only 5 minutes. Nearby there is a grocery store, kindergarten, school, bus stop, swimming pool and fitness club. In the vicinity of Plac Vogla and Miasteczko Wilanów with restaurant and entertainment facilities. Very good access to international schools . Am School, British School, German School, kindergartens - a few minutes by car.

: Cars?
Garage for 2 cars , parked side by side, opens automatically. There is a separate space for bicycles and shelves in the garage. Technical room. Additional 2 places in the driveway.

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )