Przytulny segment 210 m2 z ogrodem w zielonym Ursusie
A cozy 210 m2 segment with a garden in green Ursus /English below/
!Aju2n1sypi0i6Bwsn51jZf1joioq?e=2Re11e

DOM
Jest to środkowy segment, posiada swój prywatny ganek z huśtawkami, a także uroczy ogród z tarasem. Dom składa się z trzech poziomów użytkowych.

Na poziomie -1 znajdują się:
- Gabinet z garderobą
- Łazienka z pralnią
- Duży garaż
- Lodówka na wino

Parter:
- Salon z oranżerią i wydzieloną przestrzenią gabinetową
- Kuchnia połączona ze spiżarnią
- Łazienka z prysznicem
- Taras, wyjście do ogrodu

Pierwsze piętro:
- 3 sypialnie
- Łazienka z wanną

Dom jest w pełni umeblowany i wyposażony - gotowy do zamieszkania. Został urządzony z wysokiej jakości materiałów, z dbałością o szczegóły. Ma bardzo ciepły i przyjazny wystrój, z każdej strony otoczony jest zielenią. Dom jest bardzo jasny i słoneczny. Od strony ogrodu i oranżerii skierowany jest na południe, druga strona domu na północ.

Dom jest bardzo przestronny. Na poziomie -1 znajduje się 40 metrowy garaż. Samochód może też być parkowany przed garażem, dzięki czemu zyskujemy dodatkową przestrzeń, którą można wykorzystać na przechowywanie rzeczy, miejsce do zabawy, warsztat czy dodatkową garderobę.

Dom posiada rolety antywłamaniowe, system alarmowy i ochronę 24h/ dobę.
Wentylacja za pomocą systemu rekuperacji. Ogrzewanie gazowe.
Internet przez GSM lub światłowód.
Sąsiedzi są mili i spokojni. Lubimy się.

OKOLICA
Segment położony jest w bardzo spokojnej i przyjaznej okolicy. Na tej samej ulicy znajduje się przedszkole i szkoła Montessori, 300 metrów od domu jest park z dużym placem zabaw, pump track do jazdy na rowerze, bardzo blisko jest też klub tenisowy i zaufany serwis samochodowy. W okolicy jest pełna infrastruktura małe osiedlowe sklepy, a także markety tj. Biedronka czy Lidl oraz stacje benzynowe.

Dojazd do centrum zajmuje 25 min samochodem. Niedaleko znajduje się obwodnica Warszawy. Na miejscu jest także pełna infrastruktura autobusowa.

Dom jest idealny dla rodziny z dziećmi, ale także dla osób, które chcą zamieszkać w pięknym otoczeniu blisko natury, z dala od zgiełku miasta, ale też mając pod ręką pełną infrastrukturę i punkty usługowe.

A cozy 210 m2 segment with a garden in green Ursus

HOUSE
It is in the middle of the building and has its own private porch with swings as well as a lovely garden terrace. The house consists of three levels.

On level -1 there are:
- Cabinet with a dressing room
- Bathroom with laundry
- Large garage
- Wine fridge

Ground floor:
- Living room with an orangery and a office corner
- Kitchen connected with a pantry
- Bathroom with a shower
- Terrace, exit to the garden

First floor:
- 3 bedrooms
- Bathroom with a bathtub

The house is fully furnished and equipped - ready to move in. It has been decorated with high quality materials, with attention to detail. It has a very warm and friendly decor, surrounded by greenery on all sides. The house is very bright and sunny. From the side of the garden and orangery, it faces south, the other side of the house - to the north.

The house is very spacious. There is a 40-meter garage on the -1 level. The car can also be parked in front of the garage, thanks to which we gain additional space that can be used for storing things, a place to play, a workshop or an additional wardrobe.

The house has anti-burglary blinds, an alarm system and 24/7 security.
Ventilation with a recuperation system.
Internet connectivity through GSM network or optical fiber
The neighbors are nice and calm. We like each other.

AREA
The segment is located in a very quiet and friendly neighborhood. On the same street there is a kindergarten and a Montessori school, 300 meters from the house there is a park with a large playground, a pump track for cycling, a tennis club and a trusted car service are also very close. There is full infrastructure in the area - small local shops, as well as supermarkets such as Biedronka or Lidl and gas stations.

Access to the center takes 25 minutes by car. The Warsaw bypass is nearby. There is also a full bus infrastructure on site.

The house is ideal for families with children, but also for people who want to live in a beautiful environment close to nature, away from the hustle and bustle of the city, but also having full infrastructure and service points at hand.

БУДИНОК
Він розташований у центрі будівлі та має власний ганок з гойдалками, а також чудову садову терасу. Будинок складається з трьох господарських рівнів.

На рівні -1 є:
- Шафа з гардеробною
- Ванна кімната з пральнею
- Великий гараж
- Холодильник для вина

Перший поверх:
- Вітальня з оранжереєю та окремим офісним приміщенням
- Кухня з'єднана з комори
- Ванна кімната з душем
- Тераса, вихід в сад

Перший поверх:
- 3 спальні
- Ванна кімната з ванною

Будинок повністю мебльований та обладнаний - готовий до заселення. Він був оздоблений високоякісними матеріалами, з увагою до деталей. Він має дуже теплий і привітний декор, з усіх боків оточений зеленню. Будинок дуже світлий і сонячний. З боку саду та оранжереї вона виходить на південь, інша сторона будинку на північ.

Будинок дуже просторий. На -1 поверсі є 40-метровий гараж. Автомобіль також можна припаркувати перед гаражем, завдяки чому ми отримуємо додатковий простір, яке можна використовувати для зберігання речей, місця для ігор, майстерні чи додаткової шафи.

У будинку є протизламні жалюзі, сигналізація та цілодобова охорона.
Вентиляція з системою рекуперації.
Інтернет через GSM або оптичне волокно.
Сусіди приємні та спокійні. Ми любимо один одного.

ОБЛАСТЬ
Сегмент розташований у дуже тихому та дружньому районі. На цій же вулиці є дитячий садок і школа Монтессорі, в 300 метрах від будинку є парк з великим дитячим майданчиком, велоспорт трек, тенісний клуб і надійний автосервіс також дуже близько. В районі є повна інфраструктура невеликі місцеві магазини, а також супермаркети типу Biedronka чи Lidl та заправки.

Поїздка на автомобілі до центру займає 25 хвилин. Поруч знаходиться об'їзд Варшави. На території також є повноцінна автобусна інфраструктура.

Будинок ідеально підходить для сімей з дітьми, а також для людей, які хочуть жити в красивому середовищі поблизу природи, далеко від міської суєти, а також мати під рукою повну інфраструктуру та сервісні точки.