- ENGLISH VERSION BELOW -

Na sprzedaż dom z pięknie zagospodarowanym ogrodem o powierzchni 1600m2, wraz z zamkniętą altaną grillową i przestrzenią rekreacyjną!

LOKALIZACJA
Nieruchomość położona w Powsinie, w bardzo dogodnej lokalizacji pomiędzy Wilanowem a Konstancinem.
ASW American School of Warsaw - 6 minut samochodem (3 km)
Miasteczko Wilanów i Pałac w Wilanowie - 7 minut
Las Kabacki - 5 minut
Park Kultury w Powsinie - 5 minut

Bardzo cicha i spokojna okolica. Jednocześnie, w zasięgu spaceru: liczne restauracje, punkty kultury, lasy oraz piękna zabudowa willowa.

NIERUCHOMOŚĆ
Dom bardzo funkcjonalny i przestronny. Wyjście do bardzo dużego ogrodu bezpośrednio z salonu, przez świetny taras.

Działka pięknie zagospodarowana, grille w zamkniętej altanie można organizować nawet w sezonie wiosennym oraz jesiennym :)

- Duża ilość naturalnego światła
- Piękny zadaszony taras wyłożony trwałymi deskami drewnianymi
- Zarówno w domu, jak i na działce panuje absolutna cisza i spokój
- Duża ilość szaf oraz miejsc do przechowywania rzeczy.
- Duży garaż z przejściem do domu oraz 2 dodatkowe miejsca pod wiatą + mośliwość zaparkowania kilku samochodów na podjeździe

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ
- 5 lub 6 sypialni (w tym master z garderobą i łazienką)
- 4 łazienki
- Przestronny salon z wyjściem na zadaszony taras i działkę
- Poddasze do wykorzystania jako część rekreacyjna, biuro lub sypialnia
- W pełni wyposażona kuchnia
- 4 łazienki (na każdym piętrze)
- Garaż (zaadoptowany na pracownie, można z łatwością przywrócić do poprzedniej funkcji)

Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację.

- ENGLISH VERSION -

A house for sale with a beautifully landscaped garden of 1,600 m2, with a closed barbecue gazebo and recreational space!

LOCATION
The property is located in Powsin, in a very convenient location between Wilanów and Konstancin.
ASW American School of Warsaw - 6 minutes by car (3 km)
Wilanów Town and Wilanów Palace - 7 minutes
Kabacki Forest - 5 minutes
Culture Park in Powsin - 5 minutes

Very quiet and peaceful neighborhood. At the same time, within walking distance: numerous restaurants, cultural points, forests and beautiful villa buildings.

PROPERTY
The house is very functional and spacious. Access to a very large garden directly from the living room, through a great terrace.

The plot is beautifully landscaped, barbecues can be organized in the closed gazebo even in the spring and autumn seasons :)

- Lots of natural light
- Beautiful covered terrace lined with durable wooden boards
- There is absolute peace and quiet both in the house and on the plot
- A large number of wardrobes and places to store things.
- Large garage with a passage to the house and 2 additional spaces under the shelter + possibility of parking several cars in the driveway

ROOM LAYOUT
- 5 or 6 bedrooms (including the master with a dressing room and a bathroom)
- 4 bathrooms
- Spacious living room with access to the covered terrace and plot
- Attic can be used as a recreation area, office or bedroom
- Fully equipped kitchen
- 4 bathrooms (on each floor)
- Garage (adapted as a studio, can be easily restored to its previous function)

I invite you to contact me and for a presentation.