Mamy przyjemność zaprezentować Państwu dom w zabudowie szeregowej 3 piętra - 271m2 do własnej aranżacji, realizacji własnej koncepcji.

STANDARD

Dwupiętrowy dom - środkowy szeregowiec z 1989 roku w bardzo dobrym stanie technicznym to 2 piętra + olbrzymie poddasze, które są doskonałą przestrzenią do realizacji własnego pomysłu, remontu i adaptacji pod potrzeby nowych właścicieli, pracowni, biura, komfortowego miejsca do życia - wokół zabudowa jednorodzinna.

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ

PIWNICA

- kotłownia (piec gazowy)
- pralnia
- pomieszczenie gospodarcze

PARTER

- Salon z kuchnią otwartą 26m2
- taras z wyjściem do ogródka
- łazienka 7m2
- hall
- klatka schodowa
- jednostanowiskowy garaż

I PIĘTRO

- kuchnia 14m2
- salon 34m2 + balkon
- toaleta
- hall

II PIĘTRO

- pokój 14m2 + balkon + łazienka
- pokój 15m2 + łazianka
- pokój 14m2

PODDASZE (wysokość powyżej 2.2m)

- pokój 12m2
- pokój 22m2 + łazienka

LOKALIZACJA

Okolica to niska zabudowa domów jedno i wielorodzinnych. Jednocześnie doskonała komunikacja od ul Sobieskiego.
Wokół przedszkola, sklepy, szkoła amerykańska, szkoła francuska.

DODATKOWE INFORMACJE

Podłączone wszystkie media
Dom wykonany z cegły ceramicznej, stropy żelbetowe - możliwe bardzo duże zmiany konstrukcyjne/adaptacyjne.

W NASZEJ OPINII

Dom w bardzo interesującej okolicy, doskonała komunikacja oraz bliskość miejskiej infrastruktury. Zdecydowanie dla tych, którzy chcą zaaranżować go według własnego pomysłu.

_____________________________________

We are pleased to present you a terraced house, 3 floors - 271m2 for your own arrangement, implementation of your own concept.

STANDARD

A two-story house - a middle terraced house from 1989 in very good technical condition, 2 floors + a huge attic, which are the perfect space to implement your own idea, renovation and adaptation to the needs of new owners, a studio, an office, a comfortable place to live - single-family housing around.

ROOM LAYOUT

BASEMENT

- boiler room (gas furnace)
- laundry
- utility room

GROUND FLOOR

- Living room with open kitchen 26m2
- terrace with access to the garden
- bathroom 7m2
- hall
- staircase
- single garage

FIRST FLOOR

- kitchen 14m2
- living room 34m2 + balcony
- toilet
- hall

SECOND FLOOR

- room 14m2 + balcony + bathroom
- room 15m2 + bathroom
- room 14m2

ATTIC (height above 2.2m)

- room 12m2
- room 22m2 + bathroom

LOCATION

The neighborhood is low-rise single and multi-family houses. At the same time, excellent communication from Sobieskiego Street.
Around the American school, French school, kindergartens, shops.

ADDITIONAL INFORMATION

All media connected
The house is made of ceramic brick, reinforced concrete ceilings - very large construction/adaptation changes are possible.

IN OUR OPINION

A house in a very interesting area, excellent communication and proximity to urban infrastructure. Definitely for those who want to arrange it according to their own idea.